Build password generator in Python